R语言 tm.plugin.mail包 readMail()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

readMail(tm.plugin.mail)
readMail()所属R语言包：tm.plugin.mail

                                        Read In an E-Mail Document
                                         E-Mail文档阅读

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Return a function which reads in an electronic mail document.
返回一个函数中读取的电子邮件文档。


用法----------Usage----------


readMail(DateFormat = "%d %B %Y %H:%M:%S", ...)



参数----------Arguments----------

参数：DateFormat
The format of the Date header in the mail document.
日期标头中的邮件文档的格式。


参数：...
Arguments for the generator function.
对生成器函数的参数。


Details

详细信息----------Details----------

Formally this function is a function generator, i.e., it returns a function (which in turn reads in a mail document) with a well-defined signature, but can access passed over arguments (e.g., to specify the format of the Date header in the e-mail via DateFormat) via lexical scoping.
从形式上看，这个函数是一个函数发生器，即，它返回一个函数（这反过来又在邮件文件中读取）一个明确的签名，但可以访问传递过来的参数（例如，在指定格式的日期标头通过DateFormat）通过电子邮件词法范围。


值----------Value----------

A function with the signature elem, language, id:
Afunction的签名elem, language, id：


参数：elem
A list with the two named elements content and uri. The first element must hold the document to be read in, the second element must hold a call to extract this document. The call is evaluated upon a request for load on demand.
Alist与两个元素content和uri。第一个元素必须保存文档阅读，第二个元素必须保持呼叫提取此文件。该呼叫将被评估的请求时的负载点播。


参数：language
A character vector giving the text's language.
Acharacter矢量提供的文本的语言。


参数：id
A character vector representing a unique identification string for the returned text document.
Acharacter向量，代表一个独特的标识字符串，返回的文本文件。

The function returns a MailDocument representing content.
该函数返回一个MailDocument代表content。


（作者）----------Author(s)----------


Ingo Feinerer



参见----------See Also----------

strptime for date format specifications.
strptime的日期格式规范。


实例----------Examples----------


require("tm")
newsgroup <- system.file("mails", package = "tm.plugin.mail")
news <- Corpus(DirSource(newsgroup), readerControl = list(reader = readMail))
inspect(news)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。