R语言 trifield包 plot.trifield()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

plot.trifield(trifield)
plot.trifield()所属R语言包：trifield

                                         Plot a ternary field
                                         绘制一个三元领域

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A simple wrapper around image and contour for plotting ternary fields
一个简单的包装图像和轮廓绘制三元领域的


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'trifield'
plot(x, contours = TRUE, col = topo.colors(256), lab1 = "A = 0", lab2 = "B = 0", lab3 = "C = 0", tribox = TRUE, axis.lines = TRUE, ...)



参数----------Arguments----------

参数：x
An object of class trifield
对象的类trifield


参数：contours
Make contours?
使轮廓？


参数：col
Color palette to use
使用的调色板


参数：lab1
First axis label
第一轴标签


参数：lab2
Second axis label
二轴标签


参数：lab3
Third axis label
第三轴标签


参数：tribox
Draw a triangle around the plot?
画一个三角形周围的图吗？


参数：axis.lines
Draw internal (altitute) axis lines?
绘制内部轴线（海拔高度）？


参数：...
Additional graphics parameters to be passed to plot
额外的图形来传递参数，绘制


Details

详细信息----------Details----------

This is a small demo function showing how one can make a ternary contour plot from a trifield object. The input object can be any list with x, y and z fields, but the result will be odd if non-NA z-values fall outside an equilateral triangle with unit altitude.
这是一个小的演示功能可以使三元等高线图，从trifield对象。输入对象可以是任何具有x，y和z的字段列表，但得到的结果将是奇数，如果非NA z值的属于一个等边三角形的单位高度。


值----------Value----------

None
无


（作者）----------Author(s)----------



Tim Keitt <tkeitt@gmail.com>




参见----------See Also----------

plot.default, image.default, contour.default
plot.default，image.default，contour.default


实例----------Examples----------


## The function is currently defined as[＃功能目前被定义为]
function(x, contours = TRUE,
                         col = topo.colors(256),
                         lab1 = 'A = 0', lab2 = 'B = 0',
                         lab3 = 'C = 0', tribox = TRUE,
                         axis.lines = TRUE, ...)
{
        lx = 2 / sqrt(3)
        plot(range(x$x), range(x$y), type = 'n', asp = 1,
                 axes = F, xlab = NA, ylab = NA, xpd = NA, ...)
        image(x, col = col, add = TRUE)
        if ( axis.lines ) triaxes()
        if ( contours ) contour(x, add = TRUE)
        if ( !is.na(lab1) )
                text(lx / 6 - 0.06, 1 / 3, lab3, srt = 60)
        if ( !is.na(lab2) )
                text(2 * lx / 3 + 0.06, 2 / 3, lab2, srt = -60)
        if ( !is.na(lab3) )
                text(2 * lx / 3, -0.06, lab1)
        if ( tribox ) tribox(lwd = 3)
  }

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。