R语言:Machines()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

Machines(nlme)
Machines()所属R语言包：nlme

                                        Productivity Scores for Machines and Workers
                                         机器和工人的生产力分数

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The Machines data frame has 54 rows and 3 columns.
Machines数据框有54行，3列。


格式----------Format----------

This data frame contains the following columns:
这个数据框包含下列资料：

an ordered factor giving the unique identifier for the worker.
一个有序的因素，给工人的唯一标识符。

a factor with levels A,  B, and  C identifying the machine brand.
与水平的一个因素A，B，C确定的品牌机。

a productivity score.
生产力的得分。


Details

详情----------Details----------

Data on an experiment to compare three brands of machines used in an industrial process are presented in Milliken and Johnson (p. 285, 1992). Six workers were chosen randomly among the employees of a factory to operate each machine three times. The response is an overall productivity score taking into account the
米利肯和约翰逊（1992年第285号），对实验数据进行比较三个品牌机在工业生产过程中使用。六名工人被随机选择的员工之间的一个工厂操作每台机器的三倍。响应是考虑到一个整体生产力得分


源----------Source----------

Pinheiro, J. C. and Bates, D. M. (2000), Mixed-Effects Models in S and S-PLUS, Springer, New York.  (Appendix A.14)
皮涅罗JC和贝茨，DM（2000），在S，S-PLUS，施普林格，纽约混合效应模型。 （附录A.14）

Milliken, G. A. and Johnson, D. E. (1992), Analysis of Messy Data, Volume I: Designed Experiments, Chapman and Hall, London.
米利肯，GA和约翰逊，DE（1992），凌乱的数据分析，第一卷：设计实验，查普曼和霍尔，伦敦。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。