R语言:showNonASCII()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

showNonASCII(tools)
showNonASCII()所属R语言包：tools

                                        Pick Out Non-ASCII Characters
                                         挑选出非ASCII字符

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function prints elements of a character vector which contain non-ASCII bytes, printing such bytes as a escape like <fc>.
此函数打印字符向量的元素，其中包含非ASCII字节，印刷等作为转义像<fc>字节。


用法----------Usage----------


showNonASCII(x)

showNonASCIIfile(file)



参数----------Arguments----------

参数：x
a character vector.
字符向量。


参数：file
path to a file.
文件的路径。


Details

详情----------Details----------

This was originally written to help detect non-portable text in files in packages.
这原本是写在包中的文件，以帮助检测非便携式文字。

It prints all element of x which contain non-ASCII characters, preceded by the element number and with non-ASCII bytes highlighted via iconv(sub = "byte").
它打印所有x其中包含非ASCII字符，前面的元素的数量与通过iconv(sub = "byte")突出的非ASCII字节的元素。


值----------Value----------

The elements of x containing non-ASCII characters will be returned  invisibly.
x含有非ASCII字符的元素将返回无形。


举例----------Examples----------


out <- c(
"fa\xE7ile test of showNonASCII():",
"\\details{",
"   This is a good line",
"   This has an \xfcmlaut in it.",
"   OK again.",
"}")
f <- tempfile()
cat(out, file = f, sep = "\n")

showNonASCIIfile(f)
unlink(f)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。